6 de Julho

Que o Pequeno é o meu xodó, não é novidade para ninguém. Este loirinho de 5 anos é a minha paixãozinha Americana, meu Menino Maluquinho! Ele me testa o tempo todo. Chora pra chamar a atenção, coloca a culpa nas irmãs, apronta todas, e sempre acha que um "sorry!" resolve tudo. Muitas vezes preciso ser rígida com ele (e isso parte o meu coração), mas só assim as crianças aprender a respeitar os mais velhos. Ontem eu estava sentada no sofá, quando ele se jogou nas almofadas. Ficou ali fazendo graça, e começou a cantar uma das músicas que eles gostam, a tal "TTYLXOX" (a sigla - "Talk To You Later, XOX" - é um "internetês" e significa algo do tipo "Falo com você mais tarde, beijos!"). Como eu estava com o iPhone na mão, abri a câmera e o apoiei no meu joelho, pra ele não perceber. Fiquei ali filmando "escondido" enquanto ele cantava. De repente ele falou alguma coisa sobre a palavra "loop" (laço) e começou

Eu nunca sei em que dia comemorar minha chegada aqui. No dia 25 de Outubro foi quando desembarquei em NY, mas no dia 28 de Outubro foi quando minha história como Au Pair realmente começou. Foi quando eu vi a minha host family pela primeira vez e, literalmente, corri para o abraço! Este país deveria chamar-se "United States of Heaven". Lembro que eu lia muitos blogs antes de me tornar Au Pair, e a maioria das meninas fazia um balanço mensal sobre o que mudou, o que aconteceu, etc. Eu nunca consigo fazer isso! A vida aqui flui tão naturalmente, que eu não consigo enxergar o que realmente muda de um mês para outro. O que aconteceu ultimamente foi que acabei conhecendo muito mais Brasileiras na região em que moramos agora. Por conta da saudade de casa, ter amigas Brasileiras, agora, está me fazendo muito bem! Confesso que sinto falta de falar Inglês nos finais de semana em que passo meu tempo somente com meninas da mesma nacionalidade que eu, mas por outro lado

É claro que a vida de Au Pair não é só trabalho. A gente também se diverte, e muito! Sendo assim, resolvi contar sobre toda a loucura que aconteceu no último sábado à noite... Se você já assistiu filmes como a famosa série American Pie, vai querer ir a uma House Party só para ter certeza se as coisas são mesmo como você viu no cinema. Uma vez me disseram para nunca ir a uma, porque só o pessoal do College frequenta esse tipo de festa, ou seja, só o pessoal novinho, na faixa dos 18 anos. Eu confesso que iria pela curiosidade, e não importa! E foi o que fiz. Tudo começou quando uma amiga disse que ia com outra amiga em um churrasco de aniversário de outra amiga, a qual eu, até então, não fazia ideia de quem era (eu sei!). Compramos Buffalo Wings e um pack de 24 Budweiser (eu também sei!), e partimos para o tal churrasco (bbq). Chegando lá, éramos as únicas Brasileiras, e au pairs. Todos lá eram Americanos, e com mais de 30 anos (a aniversariante estava fazendo 37). Viram? Nem sem

Tanta coisa aconteceu em uma semana, que nem sei por onde começar a contar! Já deixo logo avisado, portanto, que o post ficará longo. Fiquei de folga entre 28 de Junho e 8 de Julho, porque as crianças ficaram com o pai. No meu caso, eu não escolho as minhas férias. As tenho nestes dias em que as crianças ficam com o pai por uma semana (a primeira foi no Natal, esta foi a segunda). Preferi não fazer uma viagem só. Por ser a semana do 4 de Julho, tudo fica muito caro. Além do feriado, é verão. Optei por ficar em casa e aproveitar o tempo livre para descansar, aproveitar sair com as meninas, conhecer lugares próximos. O primeiro final de semana já começou na quinta-feira, dia 28. Eu e a Vi fomos ao Ugly Mug em DC, para o aniversário de outra au pair Argentina, a Eliane. Noite inesquecível, em que tudo o que poderia acontecer, aconteceu! Muitas lembranças. Desde enlouquecer com o estacionamento do metrô, até ganhar uma cerveja inesperada. Argentinas! Até ir embora, estarei falan

Segundo vídeo da minha saga como vlogger, digo, como Au Pair. Dessa vez falei tanto, que meu cartão de memória não teve espaço suficiente. Porém, o que cortou foi só repetição da conclusão final, e a minha despedida tímida. Sendo assim, decidi não gravar novamente o que faltou e deixar como ficou. Já aviso que é longo (20 minutos), então aconselho a preparar a pipoca pra acompanhar! =) Até o próximo! o/

Já faz quase nove meses que estou aqui, e ainda não havia falado sobre este assunto. Resolvi fazer um vídeo explicando como foi que tirei a minha, mas esqueci alguns detalhes: 1. No DMV eles tiram a foto antes de começar os testes. 2. É feito um teste de visão no DMV, em você tem que dizer as letras que vê em uma linha. 3. Você será questionado se quer se tornar doador de órgãos. 3. A DL tem validade equivalente à duração do seu ano como Au Pair. Enfim, deixo aqui o vídeo, que na verdade foi um teste. Quem sabe não me animo e viro "vlogger" de vez? ;)

Venho pensando neste assunto há dias. Ainda não consegui identificar se já senti a tal homesick . Mas o que significa isso, afinal? Qual a tradução? Homesick pode ser traduzida como "saudade de casa". É sentir falta daquilo que se deixou para trás, depois de algum tempo vivendo longe. Mais do que sentir saudade de casa, é sentir saudade da sua pátria. É querer estar de volta, perto das pessoas que ficaram, quando saímos de casa. Eu não traduziria somente como saudade, porque a saudade pode ser um sentimento bom. Sabe quando você se lembra de alguma coisa que aconteceu no passado, e isso faz brotar um sorriso tímido no seu rosto? Então, isso é saudade. É bom de se lembrar, faz bem, acalma o coração. Não te deixa com a sensação de querer voltar, de tristeza. Te causa mais alegria que dor. Eu adoro quando lembranças boas vêm à tona. Me deixa com a sensação de que valeu a pena. Eu diria que homesick está mais para nostalgia que para saudade. Nostalgia também é um

Antes de contar sobre como foi a viagem para Ocean City, resolvi colocar mais uma receita aqui. Antes de entrar de férias, e as crianças irem para a casa do pai, prometi que faria um bolo de chocolate para eles, assim que voltassem. Claro que foi a primeira coisa que me perguntaram quando abri a porta no domingo à noite! ;) Então ontem, segunda-feira, fiz o tão esperado bolo de chocolate com cobertura! Achei essa receita super fácil porque apesar de usar clara em neve, você não precisa incorporá-la no final, o que geraria um passo a mais. A massa também ficou super fofa e bem úmida. A criançada aprovou! Sendo assim, fica de dica para as demais au pairs. Enjoy it! =) CHOCOLATE CAKE Ingredientes Massa: 2 xícaras de farinha de trigo 2 xícaras de açúcar 1 xícara de leite 6 colheres de sopa de chocolate em pó 1 colher de sopa de fermento em pó 6 ovos Cobertura 1/2 copo de leite 2 colheres de sopa de açúcar 4 colheres de sopa de chocolate e

Sim, completei 27 anos! No dia 6 de Julho... Isso mesmo, 6 de Julho é a data do meu aniversário. Que outro nome eu poderia dar ao meu blog, se não algo bem pessoal? Eu estava de férias desde o dia 28 de junho, e as surpresas já começaram a acontecer no final de semana anterior. Quando abri minha conta bancária para checar o pagamento, havia $100 a mais que o esperado. Quando abri meu email, uma confirmação do banco, e uma mensagem dela "Happy Birthday!" Liguei pra ela na hora, toda feliz, agradecendo. Ela, então, fica mais feliz ainda quando faz algo para as pessoas. No final de semana anterior eu também fui às compras, afinal é de praxe eu dar presentes de aniversário a mim mesma todo ano. Comprei a câmera pela qual tinha me apaixonado, um kit com case e tripé, troquei meu Ray-Ban pelo mesmo modelo com lentes polarizadas (melhor coisa que já fiz na vida), o álbum novo dos Poets of the Fall no iTunes, roupas e acessórios. Na sexta-feira, dia 6, recebi várias men

Ontem, 4 de Julho, foi comemorado o Independence Day, ou Dia da Independência, aqui nos EUA. Para quem é curioso e só quer saber de como foram os fogos, deixo aqui um pequeno vídeo, já no início do post. Quem quiser saber da minha saga, é só continuar lendo! Vou deixar as fotos no final. ;) Todas as cidades tiveram suas comemorações, com desfiles e fogos de artifício, mas fico feliz em ter a oportunidade de viver pertinho da capital, e ter assistido à queima dos fogos em frente a um dos monumentos, o Washington Monument. As comemorações começaram cedo. Às 11h haveria um desfile, mas eu não fui ver. O clima por aqui anda muito quente, chegando a quase 40C quase o dia todo. Como queria ver os fogos de noite, escolhi por não ir de manhã. Se eu fosse, até a noite já estaria cansada e com nenhum ânimo para esperar pelos fogos. Sai de casa por volta das 4h15 da tarde. Encontrei Virginia na estação do metrô e partimos para DC. Descemos na estação Smithsonian, a qual fica

Desde que minha host family se mudou para Loundoun County (ainda VA), tenho vivido as maiores aventuras e os maiores imprevistos da minha vida! Junho foi um mês cheio de surpresas, das quais consegui tirar só coisas boas. Certamente, a maior aventura deste mês foi enfrentar a tempestade que aconteceu em DC na última sexta-feira (29/06) . Além de Washington DC, Virginia e Maryland foram os estados também afetados pelo fenômeno natural. Resumindo, foram 13 mortes, e 2 milhões sem energia elétrica , alguns ainda estão sem energia (01/07). Serviços como o Amazon Cloud e Instagram caíram , porque seus servidores estão localizados na VA. No Facebook rolou uma foto linda, porém assustadora: Foto: Kevin Ambrose /The Washington Post, 2011. Mas com todo este caos, onde eu estava? Por que raios eu não estava em casa quietinha, me preparando para dormir? Pois é, ninguém esperava... Tudo começou quando minha amiga, Virginia, me chamou para sair. A princípio, fomos ao mall, mas dep